Back Amphipterygium adstringens AST Amphipterygium adstringens CEB Amphipterygium adstringens English Amphipterygium adstringens Swedish Amphipterygium adstringens Vietnamese Amphipterygium adstringens WAR
| Cuachalalate | ||
|---|---|---|
 | ||
| Estado de conservación | ||
 En peligro (UICN) | ||
| Taxonomía | ||
| Reino: | Plantae | |
| Subreino: | Tracheobionta | |
| División: | Magnoliophyta | |
| Clase: | Magnoliopsida | |
| Subclase: | Rosidae | |
| Orden: | Sapindales | |
| Familia: | Anacardiaceae | |
| Género: | Amphipterygium | |
| Especie: |
A. adstringens (Schltdl.) Schiede ex Standl. | |
| Sinonimia | ||
El cuachalalate, chalalate, coachalalate, cuachalala o volador (Amphipterygium adstringens) es una antigua planta medicinal que se ha utilizado en México desde hace siglos para aliviar la gastritis, como cicatrizante y anticancerígeno.[2] Debido a su creciente popularidad, a partir de 2004, el cuachalalate se considera una especie en peligro de extinción.[3]
El término cuachalalate es la castellanización de "cuauchachalatli", palabra de origen náhuatl, y se compone de cuáhuitl, que significa árbol, y chachalatli, que designa a cierto pájaro hablador mejor conocido vulgarmente como chachalaca, por lo que cuachalalate significa literalmente: árbol de la chachalaca.[4] Es un árbol con la corteza muy rugosa que produce numerosas protuberancias, es nativo de México y habita ambientes secos.
- ↑ Amphipterygium adstringens en The Plant List
- ↑ Redacción (2022). Muestran que compuesto del cuachalalate promueve muerte de células tumorales. La Jornada, feb 8, suplemento La Jornada de Enmedio, p. 2a, sección Ciencias. (Consultado martes, 8 de febrero del 2022.)
- ↑ https://web.archive.org/web/20101012154040/http://www.cib.uaem.mx/agebiol/bol_junio_julio2004.htm#Cuachalalate
- ↑ Cabrera, L. (1980). Diccionario de aztequismos. Oasis. México. 166 pp., p. 57.